Correos que se descargan en el celular pero no en el Outlook

Aunque recibe su e-mail en el correo web (Zimbra) y también los ve en su celular; pero a la hora de descargarlos en el cliente de correo (ya sea Outlook o Thunderbird) no descargan; por favor realice los  pasos descritos en este manual.